ТЕКСТ ЭКСПЕРТНОГО ЗАКЛЮЧЕНИЯ Л.Ю. САВИНСКОЙ
На картине изображен городской пейзаж с разрушенной аркой и постройками по сторонам от неё. На первом плане в тени, слева две фигурки стаффажа рядом с белым сарайчиком у темной стены постройки с нависающей кровлей; справа - белая стена с прямоугольным порталом входа, ближе к арке намечены две фигурки стаффажа. Над аркой и находящимися за ней справа полуразрушенными постройками - зелёная растительность. За аркой видна светлая стена с аркой и мощёная улица с фигуркой стаффажа. Голубое небо затянуто беловато-серыми облаками. Живописное письмо в свободной манере, открытыми мазками, без детализации. Экспертируемая картина написана на тонком, плотном фабричном холсте полотняного плетения. Грунт авторский, белого цвета. Техника исполнения не противоречит датировке картины серединой XIX века. Экспертируемая работа является уменьшенной копией с картины знаменитого итальянского художника Франческо Гварди (Francesco Guardi, 1712-1793) «Каприччио с разрушенной аркой и сельскими стенами» (холет, масло, 29 х 49,5 см) из Художественного музея Чикагского института искусств, США, инв. Nº 1933.1080 (Morassi A. Guardi. I dipinti. Venezia, 1984. T.1. P.488, cat. 964. T.2. Fig.853) (Ил. 1). Оригинал картины был создан между 1760-ми и 1780-ми годами и связан с работами Франческо Гварди, определяемыми как «каприччио» - архитектурные фантазии с руинами вымышленных античных памятников, оживлённые фигурками стаффажа, фантастические пейзажи разнообразных композиций. Среди них имеется группа работ, изображающих разрушенную арку на берегу лагуны (Morassi A. Guardi. I dipinti. Venezia, 1984. T.2. Fig. 861-866) или среди сельских построек (Morassi A. Guardi. I dipinti. Venezia, 1984. T.2. Fig. 846-855).
В последнюю групу входит картина из Чикагского института. Мастерская Франческо Гварди в Венеции по наследству перешла к его сыну Джакомо Гварди (Giacomo Guardi, 1764-1835), который работал в мастерской и помогал отцу в последние годы его жизни. Джакомо продолжил дело отца, писал виды Венеции, а также завершал неоконченные работы отца и выполнял по просьбе заказчиков повторения его произведений. Вокруг мастерской сформировался круг художников, повторявших работы известного мастера. Копия с картины «Каприччио с разрушенной аркой и сельскими стенами» написана с большим мастерством неизвестным профессиональным художником середины XIX века. Живописный стиль исполнения копии может свидетельствовать о том, что автор копии мог быть связан с наиболее влиятельным течением в итальянской живописи середины и второй половины XIX века - стилем маккьяйоли, основанным на свободной манере письма - смазком и пятном» (итал. - pittura di tocco e di macchia). Истоки этого течения находят в итальянской живописи XVI века, у художников, работавших в своеобразной манере - мелкими, дробными мазками и контрастами света и тени. К такого рода работам относятся «каприччио» Франческо Гварди, живописное исполнение которых привлекало мастеров XIX века. Копия уменьшена в размере и написана более обобщенно по сравнению с оригиналом: широкими мазками изображена растительность на вершине арки, и облака, более плотно закрывающие голубое небо. В целом живописи копии характерна свободная манера письма, не изображающая в точности мелкие детали оригинала.
Акцент сделан на передаче общего настроения и атмосферы пейзажа. Таким образом, картина «Пейзаж с разрушенной аркой» написана в середине XIX века неизвестным художником круга Джакомо Гварди. Картина представляет высокую художественную ценность и большой антикварный интерес.
